Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 5. Januar 2026

Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihre Nutzung unserer Website und aller von DONGGUAN ESPINOZA TRADING CO. LTD. („Espinoza Trading“, „wir“, „uns“) erbrachten Dienstleistungen. Durch den Zugriff auf die Website oder die Anforderung von Dienstleistungen erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.

1) Leistungsumfang

Wir bieten Beschaffungs- und Handelsunterstützung an. Dazu können die Suche nach Lieferanten und die Kommunikation mit ihnen, Unterstützung bei Angeboten, Auftragsüberwachung, Koordination von Qualitätsprüfungen und Warenkonsolidierungen sowie die Logistikkoordination mit Dritten (Transportunternehmen, Lagerhäusern, Prüfern) gehören.

Sofern nicht ausdrücklich schriftlich vereinbart, handeln wir nicht als Spediteur, Zollagent, Versicherer oder Rechtsberater. Auf Ihre Anfrage koordinieren wir die Zusammenarbeit mit Dritten auf Grundlage der verfügbaren Informationen.

2) Angebote, Preise und Verfügbarkeit

  • Angebote sind Schätzungen und können sich aufgrund von Lieferantenpreisen, Wechselkursen, Rohstoffen, Kapazitäten und Logistikbedingungen ändern.
  • Lieferzeiten sind Schätzungen. Aufgrund von Produktion, Feiertagen, Inspektionen, Zoll, Wetter oder höherer Gewalt kann es zu Verzögerungen kommen.
  • Sofern nicht anders angegeben, sind Angebote nur für einen begrenzten Zeitraum gültig und müssen erneut bestätigt werden.

3) Pflichten des Kunden

Sie verpflichten sich zu Folgendem:

  • Genaue Angaben zu Spezifikationen, Mengen, Bestimmungsort und erforderlichen Dokumenten machen.
  • Sicherstellen, dass Ihre Waren rechtmäßig sind und den Vorschriften zu Import- und Exportkontrollen, Sanktionen, Kennzeichnung, Sicherheit und sonstigen regulatorischen Anforderungen entsprechen.
  • Muster, Spezifikationen, Entwürfe und endgültige Bestätigungen vor Produktionsbeginn oder Versand prüfen und freigeben.
  • Alle vereinbarten Beträge fristgerecht zahlen und die Zahlungsanweisungen befolgen, um Verzögerungen zu vermeiden.

4) Lieferantenvorstellungen und Umgehungsverbot

Wenn wir Ihnen Lieferanten vorstellen oder Lieferanteninformationen bereitstellen, verpflichten Sie sich, Espinoza Trading nicht zu umgehen, um unsere Gebühren zu vermeiden. Während eines Zeitraums von 24 Monaten nach der Vorstellung dürfen Sie ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht direkt oder indirekt mit den vorgestellten Lieferanten Geschäfte tätigen, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

Diese Klausel soll den Zeit- und Kostenaufwand schützen, den wir in die Beschaffung und Überprüfung von Lieferanten investieren.

5) Zahlungen

  • Servicegebühren, Anzahlungen und Meilensteine (falls vorhanden) werden schriftlich festgehalten (auf einer Rechnung, einem Angebot oder in einer Vereinbarung).
  • Verspätete Zahlungen können Arbeiten und Lieferungen verzögern. Wir können Dienstleistungen aussetzen, bis alle offenen Beträge beglichen sind.
  • Sie tragen die Kosten für Bankgebühren, Gebühren von Zwischenbanken und Währungsumrechnungen, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

6) Gewährleistungen und Haftungsausschlüsse

Die Inhalte der Website werden „wie besehen“ bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass die Website unterbrechungsfrei oder fehlerfrei funktioniert. Informationen über Lieferanten und die Leistung Dritter liegen außerhalb unserer direkten Kontrolle.

Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle Gewährleistungen aus, sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, einschließlich der Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter.

7) Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Espinoza Trading nicht für mittelbare, beiläufig entstandene, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich entgangener Gewinne, Geschäftsausfällen, Verzögerungen oder entgangener Geschäftsmöglichkeiten.

Unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit den Dienstleistungen oder der Website ist auf die Gebühren beschränkt, die Espinoza Trading für die betreffende Dienstleistung in den 90 Tagen vor dem Ereignis gezahlt wurden, das den Anspruch ausgelöst hat, oder auf USD $1,000 (je nachdem, welcher Betrag niedriger ist), sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt.

8) Freistellung

Sie verpflichten sich, Espinoza Trading von Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Schäden und Aufwendungen (einschließlich Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Ihren Produkten, Anweisungen, einer missbräuchlichen Nutzung, der Nichteinhaltung gesetzlicher Vorschriften oder einem Verstoß gegen diese Bedingungen ergeben.

9) Geistiges Eigentum

Alle Inhalte, Marken und Materialien der Website bleiben unser Eigentum oder das Eigentum unserer Lizenzgeber. Sie dürfen diese ohne Genehmigung weder kopieren noch weiterverbreiten oder daraus abgeleitete Werke erstellen.

10) Höhere Gewalt

Wir haften nicht für Verzögerungen oder Ausfälle aufgrund von Ereignissen außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle, einschließlich Betriebsschließungen bei Lieferanten, Hafenüberlastung, Maßnahmen der Zollbehörden, Pandemien, Krieg, Streiks und Naturkatastrophen.

11) Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, unterliegen diese Nutzungsbedingungen dem Recht der Volksrepublik China. Streitigkeiten werden den zuständigen Gerichten in Dongguan, Guangdong, vorgelegt oder nach unserer Wahl einem Schiedsverfahren in Shenzhen (SCIA) in englischer Sprache.

Wenn für Sie lokale Verbraucherschutzgesetze gelten, auf die nicht verzichtet werden kann, bleiben diese in Kraft.

12) Änderungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen aktualisieren. Wenn Sie die Website oder Dienstleistungen nach einer Aktualisierung weiterhin nutzen, gilt dies als Zustimmung zu den überarbeiteten Nutzungsbedingungen.

Diese Bedingungen dienen allgemeinen Zwecken und sollten im Hinblick auf Ihr konkretes Geschäftsmodell, die jeweiligen Rechtsordnungen und den Ablauf Ihres Vertragsschlusses mit einem Rechtsberater geprüft werden.

WhatsApp